come true แปล

• idm. เป็นจริง

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• true     1) adj. ที่เป็นเรื่องจริง 2) adj. ที่เป็นของแท้ ที่เกี่ยวข้อง:
• dream come true    idm. ฝันที่เป็นจริง ที่เกี่ยวข้อง: ความฝันกลายเป็นจริง
• make a dream come true    v. exp. - ทำความฝันให้เป็นจริง [tham khwām fan hai pen jing] - สานฝัน [sān fan]
• dreams can come true, greatest hits vol. 1    ดรีมส์แคนคัมทรู, เกรเทสฮิตส์ ชุดที่ 1
• and that’s true    ก็ถึงว่า
• be true    v. - ซื่อสัตย์ [seū sat] - ซื่อสัตย์สุจริต [seū sat]
• be true (to)    v. exp. รักเดียว [rak dīo]
• but it's true!    แต่มันคือเรื่องจริง!
• is that true ?    xp เป็นความจริงหรือเปล่า [pen khwām jing reū plāo]
• it is true    xp ก็จริงอยู่ [kø jing yū]
• it’s true    จริงอยู่
• that is true    ถึงว่า
• that's true    v. exp. เป็นความจริง [pen khwām jing]
• the true    ความเหมือนจริง

• และบางครั้งก็รู้สึกได้ว่าฝันนั้นไม่ไกลเกินจริง
  Sometimes you feel like they're finally coming true
• เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะ
  You said it was your lifelong dream come true.
• ได้, งั้นพรุ่งนี้สิ่งที่ท่านหวังก็จะกลายเป็นจริง
  Well, your wish will come true tomorrow.
• คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง
  Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true.
• เป็นคนช่วยแม่เขียนบทสำหรับ การแสดงเดี่ยวหญิงจ๊ะ
  Just being in this office is a dream come true. For me, too.
• อืมม์ ไม่หรอกจ้ะ แต่ว่าความฝันกลายเป็นจริงได้นะ
  Well, no. But dreams come true.
• ทำให้ความปรารถนาของนักมายากลใด ๆ เป็นจริงขึ้นมา.
  Make any magician's wish come true.
• คำอธิษฐานเป็นจริงแล้ว เป็นจริงแล้ว พระเจ้าจอร์จ
  Wait, the wish is coming true! It's coming true! Oh, Lordy!
• คำอธิษฐานเป็นจริงแล้ว เป็นจริงแล้ว พระเจ้าจอร์จ
  Wait, the wish is coming true! It's coming true! Oh, Lordy!
• และบางครั้งเรื่องที่เค้าพูด กลายเป็นเรื่องจริง
  And sometimes the things he said would come true.